7月28日电 东京奥运会女子体操团体决赛27日晚结束争夺，因为主将拜尔斯在跳马项目失误后意外退赛，美国队最终名列俄罗斯奥委会队之后，获得银牌。赛后，拜尔斯透露，自己没有受伤，只是自尊心受到了一点伤害。
第一轮跳马结束后，拜尔斯突然退出。谈到美国队在没有她的情况下，在接下来的三项比赛中的表现，拜尔斯说：“在我完成跳马比赛之后，我认为最好的就是让队友们接手，完成剩下的比赛，她们肯定能做到。她们在我这里是金牌，因为她们从未放弃。她们向世界展示了她们的能力。”
拜尔斯原计划完成 “尤尔琴科转体900”，最终只做了540度转体。为什么没有按照原计划做动作？拜尔斯说：“我没有选择做一周半(540度转体)。我试图做两周半(900度转体)，但没有成功。这不是我的风格。令人遗憾的是，这件事发生在奥运会上，但考虑到过去的一年，我对此并不感到惊讶。”
是什么导致她决定在跳马比赛后退出团体决赛？拜尔斯说：“今天在后场，我就像是在与那些恶魔战斗。但是‘我必须把我的骄傲放在一边，我必须为球队做这件事’。归根结底，我必须做对我来说正确的事情，我必须优先考虑我的心理健康，而不是危害我的健康和幸福。这就是为什么我决定退赛，她们也做到了。成为奥运会银牌得主，这值得自豪，因为她们在没有我的情况下做到了。我精神上与她们同在，她们真的做得很棒。”
谈到自己的心理状态，拜尔斯说：“我没有受伤，但我没有以前那么自信了。我不知道是不是因为我的年龄。当我现在做体操动作时，我感到有点焦虑。我也没有感受到很多乐趣，我希望这届奥运会真的能为我自己奋斗。但我来了以后觉得自己是在为别人而战，所以我很伤心，所爱的事情被剥夺了，而去努力地在取悦别人。”
“治疗和药物都有很大帮助，这一切都进行得非常顺利，但每当你处于高压力的情况下，你就会有点害怕。真的不知道如何处理所有这些情绪，尤其是在奥运会上。的确，有很多的资源支撑着我们，我会咬紧牙关坚持到最后一刻。但是显然它(在团队决赛中)没有那样奏效，所以我们实行了制定好的计划，选择了对团队最好的战术。”拜尔斯谈到了她为调整心理状态所做的努力。
在2020年东京奥运会上，拜尔斯到底感受到了怎样的压力？她说：“能来参加奥运会让我感觉很舒服。但是我真的不知道发生了什么，在这经历每一天和每一天的训练，感觉有点艰难。今晚本来可以做得更好一些，因为热身并没有那么糟糕。我仍然在为比赛而挣扎，还没有那么糟糕，但是一旦我离开比赛，就像我退居二线”。
是否还会参加周四的女子体操个人全能决赛？在此之前，拜尔斯获得了资格赛第一名。她说：“在训练中只有一点点的休息时间，现在我们会有一天的休息时间，所以有一个精神上的放松真的很好。”
在拜尔斯看来，“体操并不是一切”。她说：“生活中还有除了体操以外其他的东西，所以我并不太担心接下来发生的事情。我只是想为接下来的几天做好准备。”（张雪琪） 【编辑:卢岩】
首部《共产党宣言》中文全译本诞生地 “又新印刷所旧址”修缮后向公众开放